viernes, 4 de julio de 2008

RAIMÓN Al vent

¡Cuanto ha llovido (o que poco) desde que Raimon, desfiando miedos y dictaduras, nos regalara este himno a la libertad y a la esperanza, una canción que ha sido traducida a cuarenta idiomas y que se ha cantado en medio mundo para reivindicar los derechos inalienables del ser humano, esta vez no voy a poner la traducción al castellano, seguro que ninguno de vosotros lo necesita.







Al vent,
la cara al vent,
el cor al vent,
les mans al vent,
els ulls al vent,
al vent del món.

I tots,
tots plens de nit,
buscant la llum,
buscant la pau,
buscant a déu,
al vent del món.

La vida ens dóna penes,
ja el nàixer és un gran plor:
la vida pot ser eixe plor;
però nosaltres

al vent,
la cara al vent,
el cor al vent,
les mans al vent,
els ulls al vent,
al vent del món.

I tots,
tots plens de nit,
buscant la llum,
buscant la pau,
buscant a déu,
al vent del món.

No hay comentarios: